知識の杜フォーラム・開催後記

（訪日外国人の医療事情と・医療通訳について）

 

 

 

2019年10月３日　参議院議院議員会館101号会議室においてフォーラムを開催いたしました。

平日にもかかわらず75名と、医療関係者・インバウンド関係者・教育関係者・等々・各方面から、多数の方々のご出席を頂き、盛況の内、無事終わる事ができました。各分野で活躍されている方が、多数のご参加頂きました。

 

前半１４時より・開会の挨拶

来賓として松原仁衆議院議員（元国家公安委員長）の祝辞に続き

パネリスト・自己紹介

休憩をはさみ

15時30分より

討論会に移りました

質疑応答については、来場者から、活発なご意見を頂きました。

＊医療現場での　優秀な医療通訳士の不足

＊認定医療通訳士制度が発足しているが、制度実施整備の遅れ

＊教育側からは　資格取得後の就業について

＊医療通訳と医療翻訳者について

＊医療通訳士にかかるコスト負担

＊少数言語に対する医療通訳者がいない

＊AI技術の進歩が何処まで医療通訳分野に恩恵をもたらすか

 

様々な、問題を提起して頂き、論議して頂きました、

ご来場いただいた、皆さまから、多数問題点が提起されましたので

次回は、問題解決の指針を提案出来るような、会にしたいと思います

17時15分閉会・名刺交換会・撮影会　・17時40分散会