日中国交正常化45 周年記念−−チャイナフェスティバル2017

⽇中国交正常化 45 周年記念−−チャイナフェスティバル 2017・純⼀法師芸術展と⽇中禅⽂化交流活動

主催：⽇本内閣府NPO法⼈国際⽂化交流機構、⼤公報̶⼤公網

運営：株式会社 Tokyo Headlines Media、⼀般社団法⼈亜細亜経済⽂化振興機構

後援：中国駐⽇本⼤使館、⽇中友好会館、中国国家観光局駐⽇本代表処

時間：2017 年 11 ⽉ 1 ⽇（⽔）〜11 ⽉ 3 ⽇（⾦）開会式：11 ⽉ 1 ⽇（⽔）、15 時から場所：⽇中友好会館⼤ホール

背景：

⽇中両国の⽂化交流は⻑い歴史を持っている。特に仏教は隋唐王朝から交流を持つ、現在も続いている。歴史の記載によると、⾶⿃時代に⼩野妹⼦が⼤唐に派遣され、仏教を⽇本に取り⼊れ、神道とともに厚く信仰し興隆につとめた。その次の年に、たくさんの留学僧が派遣された。これは、⽇中の仏教⽂化交流の始まりである。以降、隋唐から清まで、留学僧の相互派遣が続いている。
明治維新以降、⽇本は⼤勢の僧⼈をヨローパに送り、梵字とヨローパ近代史を学ぶ。そのため、仏教の研究について、中国に⼤きな影響を与えた。今でも、⽇中の⺠間では、仏教を中⼼の⽂化交流が絶えない。
今年は⽇中国交正常化 45 周年記念である。10 ⽉下旬、駐⽇中華⼈⺠共和国⼤使館が主催する「2017 年度中国節」が開催される。⽇本⺠衆が中国に対する理解を深め、⽇中友好を推進するに⼒を⼊れ、中国の美⾷、芸術、伝統⽂化を展出する予定。その中、最も重要な⼀環として、仏教⽂化芸術交流イベントも開催される。

内容と⽬的：

⽇中国交正常化 45 周年の際に、中華⼈⺠共和国国家宗教事務局、中国仏教協会のご指導ももとで、中国仏教協会副会⻑純⼀法師が率いる訪問団が⽇本へ訪れる。そのおり、仏教⽂化に関する書作、絵画など美術品を展⽰し、同時に、早稲
⽥⼤学で⽇中禅⽂化の交流セミナーを開催する。
様々な⽂化交流活動を⾏うことにより、中国⼤使館主催の“チャイナフェスティバル 2017”に豊かさを増やす。同時に、⽇中芸術⽂化の交流を強めることによって、⽇中両国⺠間外交の発展を促進する。

⽇程：

開会式：11 ⽉ 1 ⽇（⽔）、15 時から展⽰期間：11 ⽉ 1 ⽇〜11 ⽉ 3 ⽇（⼊場無料）展⽰時間：10 時から 18 時（最終⽇は 15 時まで）場所：⽇中友好会館（⼤ホール）

期間中のイベント：

１）純⼀法師芸術展（主に書作、絵画などを展⽰）

２）⽇中禅⽂化交流活動（中国仏教協会訪⽇団と⽇本側ゲストの交流）

３）早稲⽥⼤学で開催する純⼀法師禅⽂化講演会（仮）

開会式に出席するゲスト：

中国駐⽇⼤使：程永華様中国仏教協会副会⻑：純⼀法師中国仏教協会副会⻑：湛如法師中国国家宗教局外事司司⻑：肖虹様
中国仏教協会秘書⻑：劉威様
⾹港⼤公報⼤公網副総編集⻑：史利偉様中国国家観光局駐⽇本代表処⾸席代表羅⽟泉様
中国⼈⺠⼤学哲学院教授：張⽂良様中国著名画家：汪為新様
⽇本元⾸相：鳩⼭由紀夫様
⽇本公明党党⾸：⼭⼝那津男様
⽇本内閣府 NPO 法⼈国際⽂化交流機構理事⻑：⻩実様

全⽇本漢詩連盟会⻑：⽯川	忠久	様
⽇本写真家協会会⻑：熊切	圭介	様
⽇本少林寺拳法連盟：川島	⼀浩	様

株式会社ドワンゴ会⻑室代表：吉川圭三様
⽇本 AI 囲碁 DeepZen 開発チーム代表：加藤英樹様早稲⽥⼤学⽂学院教授：吉原浩⼈様
城⻄国際⼤学教授：袁福之様
東京芸術院院⻑：郭同慶様ローソン広報部：李明様

メディア協⼒：

⼤公網、新華社、⼈⺠網、中国⽇報網、中新社、中国国際放送局、騰訊網、新浪網。朝⽇新聞、毎⽇新聞、共同通信。

純⼀法師プロフィール：

1964 年、江⻄省廬⼭⽣まれ。1982 年に出家、今は中国仏教協会副会⻑、中国仏教協会⽂化芸術委員会副主任、江⻄省仏教協会会⻑、江⻄省政協海外 CFPA 副理事⻑、江⻄省政協⺠族と宗教委員会副主任、江⻄省仏教協会会⻑、江⻄省⺠間陶芸コレクション協会会⻑、⾹港中華禅宗書画院院⻑、江⻄省統⼀戦線理論研究会常務理事、江⻄省南昌佑⺠寺⽅丈、宜豊⻩檗⼭寺住職、廬⼭天池寺住職、浙江省諸曁市五洩禅寺⽅丈を務めている。また第 11 回江⻄省政協委員の常任委員会も務めた。
学術称号：⽇本佛教⼤学客員研究員、タイマハーチュラロンコーンラージャヴィドゥャ⼤学博⼠、南昌⼤学江右哲学研究中⼼研究員、江⻄省社科院宗教所研究員。

純⼀法師作品のご紹介（⼀部）

１、純一法師禅海遊逸啓示録「一即一切一切即一」 http://guoxue.takungpao.com/news/2017-07/3469852.html? from=singlemessage&isappinstalled=1

２、純一法師ワールドツアー芸術展＠日本

http://mp.weixin.qq.com/s/IG5I4Ym6a92YgMPJioOM2w

３、禅海遊逸ー純一法師の芸術世界展

http://mp.weixin.qq.com/s/BhdU2Gwo84Atqgru3pn8Vw

４、禅者画音純一法師磁画作品

http://mp.weixin.qq.com/s/HQBqgfijMvTDBccO69qjJA

５、「金屑眼中翳、衣珠法上主」

http://mp.weixin.qq.com/s/6Eh63ztiyoyDaeQuz3-qUw

６、純一法師シリーズ作品「青蓮世界遍法身」

http://mp.weixin.qq.com/s/c3mVqWoPOqOOZ7QW3pSThg

７、純一法師「禅意敦煌」シリーズ瓷板作品

http://mp.weixin.qq.com/s/nSjwzkg7kxlkiCSeb2JSDw

主催側のご紹介

⼤公網について：
現在⾹港に本拠地を置く「⼤公報」は 1902 年に天津フランス租界地に創刊された世界初の中⽂新聞。「⼤公網」は⼤公報のオフィシャルサイトとして、1996
年５⽉ 15 ⽇に設⽴。現在は⾹港のみならず、中国⼤陸、台湾、⽶国、オ−スト
ラリアなどの国と地域をカバーしている。「⼤公網」の掲載内容は CCTV、衛
星放送·フェニックス、中評社、中央社、BBC、ロシアの新聞社などの海外メディアからも⾼く評価され転載されている。
株式会社 Tokyo Headlines Media について：
株式会社 Tokyo Headlines Media は⽇本で設⽴したメディア媒体⽂化会社である。⽇本発で、中国国内の⼤⼿メディアと提携しており、インタビュー原稿、
動画ニュース、⽣放送など様々な事業を展開している。中国最⼤のショット動画
サイト「梨視頻 Pear Video」の⻑期的ビジネスパートナーとして、⽇本と中国の架け橋になっている。その他、⾹港⼤公報̶⼤公網の⽇本連絡代表として取材
または事務連絡を担当している。